Uposatha

← Discursos numéricos

AN 10.48

Дасадхамма сутта: Десять вещей

Pabbajitaabhiṇhasutta

Akkosavagga

Traduções

[Благословенный сказал]: «Есть десять вещей, над которыми должен часто размышлять ушедший в бездомную жизнь. Какие десять?

* (1) «Я не принадлежу более к варне» – над этим должен часто размышлять ушедший в бездомную жизнь.
* (2) «Моя жизнь зависит от других»:...

* (3) «Мои манеры поведения должны быть другими»:...

* (4) «Могу ли я порицать себя в отношении своей нравственности?»:...

* (5) «Могут ли мои товарищи по святой жизни после тщательного исследования порицать меня в отношении моей нравственности?»:...

* (6) «Я должен быть отлучён и отделён от всех кто дорог и приятен мне, от всего, [что дорого

и приятно мне]“»...

* (7) «Я владелец собственной каммы, наследник собственной каммы. Камма – это моё происхождение, камма – это мой родственник, камма – это моё прибежище. Я буду наследником любой каммы, которую я творю – хорошей или плохой»:...

* (8) «На что я трачу свои дни и ночи?»:...

* (9) «Радуюсь ли я [пребыванию] в пустом жилище?»:...

* (10) «Достиг ли я сверхчеловеческого отличия в знании в видении, достойного Благородных,

так чтобы в свои последние дни, будучи спрошенным моими товарищами-монахами, я не пришёл бы в смущение?» – над этим должен часто размышлять ушедший в бездомную жизнь.

Таковы десять вещей, над которыми должен часто размышлять ушедший в бездомную жизнь».

Sobre esta tradução

SV, theravada.ru

Que todos os seres sejam felizes