AN 7.2
Dutiyapiya sutta: Pleasing (2nd)
Dutiyapiyasutta
Dhanavagga
Seven qualities that make a mendicant either agreeable or disagreeable to their fellow monastics.
Traduções
“Mendicants, a mendicant with seven qualities is disliked and disapproved by their spiritual companions, not respected or admired. What seven? It’s when a mendicant desires material things, honor, and status. They lack conscience and prudence. They’re jealous and stingy. A mendicant with these seven qualities is disliked and disapproved by their spiritual companions, not respected or admired.
A mendicant with seven qualities is liked and approved by their spiritual companions, respected and admired. What seven? It’s when a mendicant doesn’t desire material things, honor, and status. They have conscience and prudence. They’re not jealous or stingy. A mendicant with these seven qualities is liked and approved by their spiritual companions, respected and admired.”
Sobre esta tradução
Bhikkhu Sujato · CC0
Que todos os seres sejam felizes