Pajjota sutta: 80. Luz

“O que dá luz ao mundo?
O que no mundo é desperto?
Quem são os colegas de trabalho?
Qual é o percurso de vida?

O que nutre o preguiçoso e o incansável,
como uma mãe nutre seu filho?
Como as criaturas que vivem da terra
sustentam suas vidas?”

“A sabedoria dá luz ao mundo.
No mundo a atenção plena é desperta.
Os colegas de trabalho são o gado
e o sulco é o percurso de vida.

A chuva nutre o preguiçoso e o incansável,
como uma mãe nutre seu filho.
As criaturas que vivem da terra
sustentam suas vidas através da chuva.”