Патхамамарапаса сутта: Ловушка Мары (I)

[Благословенный сказал]: «Монахи, существуют формы, познаваемые глазом – желанные, желаемые, приятные, привлекательные, связанные с чувственным желанием, вызывающие страсть. Если монах ищет наслаждения в них, приветствует их, продолжает удерживать их, то он зовётся монахом, который вступил в логово Мары, который попал под влияние Мары. Ловушка Мары захлопнулась на нём, так что он схвачен подневольностью Мары, и Злой может делать с ним всё, что пожелает.

Монахи, существуют звуки… запахи… вкусы… осязаемые вещи… умственные феномены, познаваемые умом – желанные, желаемые, приятные, привлекательные, связанные с чувственным желанием, вызывающие страсть. Если монах ищет наслаждения в них… он схвачен подневольностью Мары, и Злой может делать с ним всё, что пожелает.

Монахи, существуют формы, познаваемые глазом – желанные, желаемые, приятные, привлекательные, связанные с чувственным желанием, вызывающие страсть. Если монах не ищет наслаждения в них, не приветствует их, не продолжает удерживать их, то он зовётся монахом, который не вступил в логово Мары, который не попал под влияние Мары. Ловушка Мары расстегнулась на нём, так что он не схвачен подневольностью Мары, и Злой не может делать с ним всё, что пожелает.

Монахи, существуют звуки… запахи… вкусы… осязаемые вещи… умственные феномены… Если монах не ищет наслаждения в них… он не схвачен подневольностью Мары, и Злой не может делать с ним всё, что пожелает».