SN 46.1
Himavanta sutta: Der Himalaya
Himavantasutta
Pabbatavagga
Drachen bauen im Himalaya ihre Stärke auf und tauchen dann in die Flüsse und ins Meer ein. Ebenso bauen Mönche und Nonnen die Tugend auf und entwickeln dann die sieben Faktoren des Erwachens.
Traduções
In Sāvatthī.
„Mönche und Nonnen, Drachen wachsen und werden kräftig abhängig vom Himalaya, dem König der Berge. Wenn sie kräftig sind, tauchen sie in die Teiche. Dann tauchen sie in die Seen, die Flüsse, die Ströme und schließlich ins Weltmeer. Dort erwerben sie einen großartigen und üppigen Körper.
Ebenso entwickelt und mehrt ein Mönch die sieben Faktoren des Erwachens und erwirbt großartige gute Eigenschaften in Fülle abhängig von Tugend und gegründet auf Tugend. Und wie entwickelt und mehrt ein Mönch die sieben Faktoren des Erwachens und erwirbt großartige gute Eigenschaften in Fülle abhängig von Tugend und gegründet auf Tugend?
Da entwickelt ein Mönch den Faktor des Erwachens Achtsamkeit, der sich auf Abgeschiedenheit, Schwinden und Aufhören stützt und zum Loslassen heranreift.
Er entwickelt den Faktor des Erwachens Erforschung der Gesetzmäßigkeiten …
Er entwickelt den Faktor des Erwachens Energie …
Er entwickelt den Faktor des Erwachens Ekstase …
Er entwickelt den Faktor des Erwachens Stille …
Er entwickelt den Faktor des Erwachens Versenkung …
Er entwickelt den Faktor des Erwachens Gleichmut, der sich auf Abgeschiedenheit, Schwinden und Aufhören stützt und zum Loslassen heranreift.
So entwickelt und mehrt ein Mönch die sieben Faktoren des Erwachens und erwirbt großartige gute Eigenschaften in Fülle abhängig von Tugend und gegründet auf Tugend.“
Sobre esta tradução
Sabbamitta · CC0
Que todos os seres sejam felizes