الأوبوساتا

← الخطب المرقّمة

أن 1.258–267

20. Sétima Seção

Sattamavagga

Etadaggavagga

الترجمات

“Bhikkhus, a principal das minhas discípulas leigas em termos de ter sido a primeira a tomar refúgio é Sujātā Seniyadhītā.

… em termos de doações é Visākhā, mãe de Migāra.

… em termos de instrução e conhecimento é Khujjuttarā.

… em termos de cultivo do bem-querer é Sāmāvatī.

… em termos de prática de jhāna é Uttarānandamātā.

… em termos de doações de qualidade é Suppavāsā Koliyadhītā.

… em termos de cuidar daqueles doentes é a discípula Suppiyā.

… em termos de inabalável lealdade é Kātiyānī.

… em termos de vínculos é a mãe de Nakula.

… em termos de fé e confiança baseadas na transmissão oral é a discípula Kāḷī de Kuraraghara.”

عن هذه الترجمة

Laera et al. · CC0

لتكن كل الكائنات سعيدة