الأوبوساتا

← الخطب المرقّمة

أن 1.296–305

Одна вещь. Первая подглава

Paṭhamavagga

Ekadhammavagga

Патхама-сутта: ПерваяАН 1.296

[Благословенный сказал]: «Монахи, есть одна вещь, которая, будучи развитой и взращённой, всецело ведёт к разочарованности, к бесстрастию, к прекращению, к покою, к прямому знанию, к просветлению, к ниббане. Какая одна вещь? (1) Памятование о Будде. Такова одна вещь, которая, будучи развитой и взращённой, всецело ведёт… к ниббане».

СуттыАН 1.297–305

(сутты идентичны предыдущей АН 1.296, но меняется практика):

– памятование о Дхамме (АН 1.297)
– памятование о Сангхе (АН 1.298)

– памятование о нравственности (АН 1.299)

– памятование о щедрости (АН 1.300)

– памятование о божествах (АН 1.301)

– осознанность к дыханию (АН 1.302)

– осознанность к смерти (АН 1.303)

– осознанность, направленная к телу (АН 1.304)

– памятование о покое (АН 1.305)

عن هذه الترجمة

SV, theravada.ru

لتكن كل الكائنات سعيدة