الأوبوساتا

← الخطب المرقّمة

أن 4.222

Diṭṭhi sutta: View

Diṭṭhisutta

Duccaritavagga

Things that keep you spiritually healthy, including view.

الترجمات

“When a foolish, incompetent untrue person has four qualities they keep themselves broken and damaged. They deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much wickedness. What four? Bad conduct by way of body, speech, and mind, and wrong view. When a foolish, incompetent untrue person possesses these four qualities they keep themselves broken and damaged. They deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much wickedness.

When an astute, competent true person has four qualities they keep themselves healthy and whole. They don’t deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much merit. What four? Good conduct by way of body, speech, and mind, and right view. When an astute, competent true person possesses these four qualities they keep themselves healthy and whole. They don’t deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much merit.”

عن هذه الترجمة

Bhikkhu Sujato · CC0

لتكن كل الكائنات سعيدة