الأوبوساتا

← الخطب المرقّمة

أن 7.11

Патхамаанусая сутта: Скрытые склонности (I)

Paṭhamaanusayasutta

Anusayavagga

الترجمات

[Благословенный сказал]: «Монахи, есть эти семь скрытых склонностей. Какие семь?

* (1) скрытая склонность к чувственной жажде,
* (2) скрытая склонность к отвращению

* (3) скрытая склонность к воззрениям,

* (4) скрытая склонность к сомнению,

* (5) скрытая склонность к самомнению,

* (6) скрытая склонность к жажде к существованию,

* (7) скрытая склонность к неведению.

Таковы семь скрытых склонностей».

عن هذه الترجمة

SV, theravada.ru

لتكن كل الكائنات سعيدة