أن 7.27
Saññā sutta: Wahrnehmungen
Saññāsutta
Vajjisattakavagga
Der Buddha lehrt die Mönche und Nonnen sieben Grundsätze des Gedeihens.
الترجمات
„Mönche und Nonnen, ich will euch sieben Grundsätze lehren, die den Niedergang verhindern. Hört zu und gebraucht den Geist gut … Was sind die sieben Grundsätze, die den Niedergang verhindern? Solange die Mönche und Nonnen die Wahrnehmung der Unbeständigkeit entwickeln …
die Wahrnehmung des Fehlens eines Selbst … die Wahrnehmung des Abstoßenden … die Wahrnehmung der Nachteile … die Wahrnehmung des Aufgebens … die Wahrnehmung des Schwindens … und die Wahrnehmung des Aufhörens, können sie Wachstum erwarten, keinen Niedergang. Solange diese sieben Grundsätze, die den Niedergang verhindern, unter den Mönchen und Nonnen Bestand haben und solange man sieht, dass die Mönche und Nonnen sie befolgen, können sie Wachstum erwarten, keinen Niedergang.“
عن هذه الترجمة
Sabbamitta · CC0
لتكن كل الكائنات سعيدة