الأوبوساتا

← الخطب المرقّمة

أن 7.616

Lehrrede ohne Titel über Gier (2)

Rāgapeyyāla

Man versteht Gier mithilfe von sieben Wahrnehmungen.

الترجمات

„Mönche und Nonnen, um Gier unmittelbar zu erkennen, müssen sieben Dinge entwickelt werden. Welche sieben? Die Wahrnehmung der Unbeständigkeit, die Wahrnehmung des Fehlens eines Selbst, die Wahrnehmung des Abstoßenden, die Wahrnehmung der Nachteile, die Wahrnehmung des Aufgebens, die Wahrnehmung des Schwindens und die Wahrnehmung des Aufhörens. Um Gier unmittelbar zu erkennen, müssen diese sieben Dinge entwickelt werden.“

عن هذه الترجمة

Sabbamitta · CC0

لتكن كل الكائنات سعيدة