Uposatha

← Discours numériques

AN 4.168

Sāriputta sutta: Sāriputta’s Practice

Sāriputtasutta

Paṭipadāvagga

Sāriputta and Moggallāna discuss their practice.

Traductions

Then Venerable Mahāmoggallāna went up to Venerable Sāriputta, and exchanged greetings with him. When the greetings and polite conversation were over, Mahāmoggallāna sat down to one side, and said to Sāriputta:

“Reverend Sāriputta, there are four ways of practice. What four?

Painful practice with slow insight,

painful practice with swift insight,

pleasant practice with slow insight, and

pleasant practice with swift insight.

These are the four ways of practice. Which one of these four ways of practice did you rely on to free your mind from defilements by not grasping?”

“Reverend Moggallāna … I relied on the pleasant practice with swift insight to free my mind from defilements by not grasping.”

À propos de cette traduction

Bhikkhu Sujato · CC0

Que tous les êtres soient heureux