Uposatha

← Discours numériques

AN 4.232

Saṁkhitta sutta: Taten, kurz

Saṁkhittasutta

Kammavagga

Karma, das dunkel ist, das hell ist, das sowohl dunkel als auch hell ist und das weder dunkel noch hell ist.

Traductions

„Mönche und Nonnen, ich erkläre diese vier Taten, die ich durch eigene Einsicht erkannt habe. Welche vier?

Es gibt dunkle Taten mit dunklem Ergebnis,

helle Taten mit hellem Ergebnis,

dunkle und helle Taten mit dunklem und hellem Ergebnis

und weder dunkle noch helle Taten mit weder dunklem noch hellem Ergebnis, die zur Auflösung der Taten führen.

Das sind die vier Taten, die ich durch eigene Einsicht erkannt habe und erkläre.“

À propos de cette traduction

Sabbamitta · CC0

Que tous les êtres soient heureux