AN 4.240
Abyābajjha sutta: Freundlich
Abyābajjhasutta
Kammavagga
Verletzende oder erfreuliche Taten und Ansichten bestimmen die Wiedergeburt.
Traductions
„Mönche und Nonnen, jemand, der vier Eigenschaften besitzt, wird in die Hölle gestoßen. Welche vier? Verletzende Taten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist und eine verletzende Ansicht. Jemand, der diese vier Eigenschaften besitzt, wird in die Hölle gestoßen.
Jemand, der vier Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben. Welche vier? Freundliche Taten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist und eine freundliche Ansicht. Jemand, der diese vier Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben.“
À propos de cette traduction
Sabbamitta · CC0
Que tous les êtres soient heureux