Uposatha

← Discours numériques

AN 4.92

Патхамасамадхи сутта: Сосредоточение (I)

Paṭhamasamādhisutta

Asuravagga

Traductions

[Благословенный сказал]: «Монахи, в мире существуют эти четыре типа личностей. Какие четыре?

(1) Вот некий человек обретает внутреннее успокоение ума, но не высшую мудрость прозрения в феномены. (2) Другой человек обретает высшую мудрость прозрения в феномены, но не внутреннее успокоение ума. (3) Ещё один не обретает ни внутреннего успокоения ума, ни высшей мудрости прозрения в феномены. (4) Ещё один обретает и внутреннее успокоение ума, и высшую мудрость прозрения в феномены.

Таковы четыре типа личностей, существующих в мире».

À propos de cette traduction

SV, theravada.ru

Que tous les êtres soient heureux