AN 5.128
Samaṇasukha sutta: Asketenglück
Samaṇasukhasutta
Gilānavagga
Glück und Leiden für Asketen.
Traductions
„Mönche und Nonnen, es gibt diese fünf Arten von Leiden für einen Asketen. Welche fünf? Da ist ein Mönch nicht mit jeder Art von Roben, Almosen, Unterkunft sowie Arznei und Krankenversorgung zufrieden, und er führt das geistliche Leben unzufrieden. Das sind die fünf Arten von Leiden für einen Asketen.
Es gibt diese fünf Arten von Glück für einen Asketen. Welche fünf? Da ist ein Mönch mit jeder Art von Roben, Almosen, Unterkunft sowie Arznei und Krankenversorgung zufrieden, und er führt das geistliche Leben zufrieden. Das sind die fünf Arten von Glück für einen Asketen.“
À propos de cette traduction
Sabbamitta · CC0
Que tous les êtres soient heureux