Uposatha

← Discours numériques

AN 5.230

Дутияканхасаппа сутта: Змея (II)

Dutiyakaṇhasappasutta

Dīghacārikavagga

Traductions

[Благословенный сказал]: «Монахи, есть эти пять опасностей в чёрной змее. Какие пять? Она

* (1) гневная,
* (2) враждебная,

* (3) смертельно ядовитая,

* (4) с раздвоенным языком,

* (5) предаёт друзей.

Таковы пять опасностей в чёрной змее. Точно так же, есть эти пять опасностей в женщинах. Какие пять? Они гневные… предают друзей.

Монахи, вот каким образом женщины смертельно ядовиты: по большей части они склонны к сильной жажде. Вот каким образом женщины имеют раздвоенный язык: по большей они произносят злонамеренные речи. Вот каким образом женщины предают друзей: по большей части они нарушают супружескую верность. Таковы пять опасностей в женщинах».

À propos de cette traduction

SV, theravada.ru

Que tous les êtres soient heureux