Uposatha

← Discours numériques

AN 5.257–263

The Second Absorption, Etc.

Dutiyajhānasuttādisattaka

Upasampadāvagga

Give up stinginess to enter the absorptions and higher attainments.

Traductions

“Mendicants, without giving up these five qualities you can’t enter and remain in the second absorption … third absorption … fourth absorption … or realize the fruit of stream-entry … the fruit of once-return … the fruit of non-return … perfection. What five? Stinginess with dwellings, families, material things, praise, and the teachings. Without giving up these five qualities you can’t realize perfection.

But after giving up these five qualities you can enter and remain in the second absorption … third absorption … fourth absorption … and realize the fruit of stream-entry … the fruit of once-return … the fruit of non-return … perfection. What five? Stinginess with dwellings, families, material things, praise, and the teachings. After giving up these five qualities you can realize perfection.”

À propos de cette traduction

Bhikkhu Sujato · CC0

Que tous les êtres soient heureux