Uposatha

← Discours numériques

AN 9.31

Анупуббаниродха сутта: Последовательное прекращение

Anupubbanirodhasutta

Sattāvāsavagga

Traductions

[Благословенный сказал]: «Монахи, есть эти девять последовательных прекращений. Какие девять?

* (1) У достигшего первой джханы прекратилось восприятие чувственности.
* (2) У достигшего второй джханы прекратились направление и удержание [ума].

*(3) У достигшего третьей джханы прекратился восторг.

*(4) У достигшего четвёртой джханы прекратились вдох и выдох.

*(5) У достигшего сферы безграничного пространства прекратилось восприятие форм.

*(6) У достигшего сферы безграничного сознания прекратилось восприятие, относящееся к сфере безграничного пространства.

* (7) У достигшего сферы отсутствия всего прекратилось восприятие, относящееся к сфере безграничного сознания.

*(8) У достигшего сферы ни восприятия ни не-восприятия прекратилось восприятие, относящееся к сфере отсутствия всего.

* (9) У достигшего прекращения восприятия и чувствования восприятие и чувствование прекратились.

Таковы, монахи, девять последовательных прекращений».

À propos de cette traduction

SV, theravada.ru

Que tous les êtres soient heureux