Iti 64
Дуччарита сутта: Неблагое поведение
Duccaritasutta
Dutiyavagga
Traductions
Так было сказано Благословенным, сказано Арахантом, и так я слышала:
«Есть эти три вида неблагого поведения. Какие три? Неблагое поведение телом, неблагое поведение речью, неблагое поведение умом. Таковы эти три вида неблагого поведения». Таково значение того, что сказал Благословенный. И в отношении этого было сказано:
«Пускаясь в неблагое поведение
Телом, речью, и умом,
Или иные неблагие дела;
Не свершая того, что умело,
Напротив, делая иначе,
После распада тела,
Глупец перерождается в аду».
Это также было сутью того, что сказал Благословенный, и так я слышала.
À propos de cette traduction
SV, theravada.ru
Que tous les êtres soient heureux