Uposatha

← Discours groupés

SN 1.21

Сатти сутта: Меч

Sattisutta

Sattivagga

Traductions

В Саваттхи. Стоя рядом, то божество произнесло такую строфу в присутствии Благословенного:
«Как если б был мечом сражён,

Как если б голова пылала,

Должен осознанным бродить монах,

Чтобы отбросить чувственную страсть».

[Благословенный]:

«Как если б был мечом сражён,

Как если б голова пылала,

Должен осознанным бродить монах,

Чтобы о „я“ воззрение отбросить».

À propos de cette traduction

SV, theravada.ru

Que tous les êtres soient heureux