Uposatha

← Discours groupés

SN 1.53

Mitta sutta: Il discorso sull’amico

Mittasutta

Jarāvagga

Traductions

“Chi è un amico durante il viaggio?
Chi è un amico a casa?

Chi è un amico nel bisogno?

Chi è un amico nella prossima vita?”

“Una carovana è un amica durante il viaggio.
La madre è un amica a casa.

Un alleato nel momento del bisogno

è un amico volta dopo volta.

Ma le buone azioni commesse personalmente

sono amiche nella prossima vita”.

À propos de cette traduction

Giovanni Zappa · CC0

Que tous les êtres soient heureux