SN 1.66
Attahata sutta: Geschlagen
Attahatasutta
Addhavagga
Die Welt ist mit Alter und Tod geschlagen und brennt mit dem Feuer des Wünschens.
Traductions
„Womit ist die Welt geschlagen?
Wovon ist sie eingeschlossen?
Welcher Pfeil hat sie niedergestreckt?
Wovon raucht sie ständig?“
„Die Welt ist mit dem Tod geschlagen.
Vom Alter ist sie eingeschlossen.
Der Pfeil des Verlangens hat sie niedergestreckt.
Vom Wünschen raucht sie ständig.“
À propos de cette traduction
Sabbamitta · CC0
Que tous les êtres soient heureux