Uposatha

← Discours groupés

SN 1.75

Bhītā sutta: Afraid

Bhītāsutta

Chetvāvagga

Why is it that, though the path has been taught, people still fear?

Traductions

Il n’y a pas encore de traduction dans cette langue.

“Why are so many people here afraid,
when the path has been taught <j>with so many dimensions?

I ask you, Gotama, whose wisdom is vast:

Standing on what need one not fear the next world?”

“When speech and mind are directed right,
and you don’t do anything bad with the body

while dwelling at home with plenty of food and drink.

Faithful, gentle, charitable, and bountiful:

one who stands on these four principles,

who stands on the teaching <j>need not fear the next world.”

À propos de cette traduction

Bhikkhu Sujato · CC0

Que tous les êtres soient heureux