Uposatha

← Discours groupés

SN 1.78

Кама сутта: Любовь

Kāmasutta

Chetvāvagga

Traductions

[Божество]:
«Что отдавать не должен любящий добро?

Что смертный никогда не должен оставлять?

Что нужно отпустить, когда во благо это,

Но отпускать не стоит, если зло это несёт?»

[Благословенный]:
«Себя не должен человек сдавать,

Себя не должно ему оставлять.

Благую речь отдать он должен,

Но речь не ту, которая плохая».

À propos de cette traduction

SV, theravada.ru

Que tous les êtres soient heureux