SN 14.36
Uppāda sutta: Arising
Uppādasutta
Catutthavagga
The arising of the material elements is the arising of suffering.
Traductions
At Sāvatthī.
“Mendicants, the arising, continuation, and manifestation and regeneration of the earth element is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. The arising, continuation, and manifestation and regeneration of the water element … The arising, continuation, and manifestation and regeneration of the fire element … The arising, continuation, and manifestation and regeneration of the air element is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death.
The cessation, settling, and disappearance of the earth element is the cessation of suffering, the settling of diseases, and the disappearance of old age and death. The cessation, settling, and disappearance of the water element … The cessation, settling, and disappearance of the fire element … The cessation, settling, and disappearance of the air element is the cessation of suffering, the settling of diseases, and the disappearance of old age and death.”
À propos de cette traduction
Bhikkhu Sujato · CC0
Que tous les êtres soient heureux