Uposatha

← Discours groupés

SN 17.32

Kusalamūla sutta: Wurzel des Tauglichen

Kusalamūlasutta

Catutthavagga

Wegen Besitz, Ehre und Beliebtheit war die Wurzel des Tauglichen bei Devadatta abgeschnitten.

Traductions

In Sāvatthī.

„Besitz, Ehre und Beliebtheit sind brutal …

Devadatta schnitt bei sich die Wurzel des Tauglichen ab, weil sein Geist von Besitz, Ehre und Beliebtheit bezwungen und überwältigt war.

So brutal sind Besitz, Ehre und Beliebtheit … ‚Wir wollen Besitz, Ehre und Beliebtheit aufgeben …‘ So sollt ihr euch schulen.“

À propos de cette traduction

Sabbamitta · CC0

Que tous les êtres soient heureux