Uposatha

← Discours groupés

SN 22.114

Видджа сутта: Истинное знание

Vijjāsutta

Dhammakathikavagga

Traductions

В Саваттхи. И тогда один монах подошёл к Благословенному, поклонился ему, сел рядом и сказал: «Уважаемый, «истинное знание, истинное знание» – так говорят. Что такое, уважаемый, истинное знание, и каким образом кто-либо пришёл к истинному знанию?»

«Монах, вот хорошо обученный благородный ученик понимает материальную форму, её происхождение, её прекращение и путь, ведущий к её прекращению. Он понимает чувство… восприятие… формации [ума]... сознание, его происхождение, его прекращение и путь, ведущий к его прекращению. Это называется истинным знанием, и таким образом кто-либо пришёл к истинному знанию».

À propos de cette traduction

SV, theravada.ru

Que tous les êtres soient heureux