Uposatha

← Discours groupés

SN 22.75

Dutiyasamudaya sutta: Ursprung (2)

Dutiyasamudayasutta

Khajjanīyavagga

Nur ein edler Schüler kann bei den Aggregaten den Ursprung, das Enden, die Befriedigung, den Nachteil und das Entrinnen wirklich verstehen.

Traductions

In Sāvatthī.

„Mönche und Nonnen, ein gebildeter edler Schüler versteht bei der Form wahrhaftig den Ursprung, das Vergehen, die Befriedigung, den Nachteil und das Entrinnen. Er versteht beim Gefühl … bei der Wahrnehmung … bei den Willensbildungsprozessen … und beim Bewusstsein wahrhaftig den Ursprung, das Vergehen, die Befriedigung, den Nachteil und das Entrinnen.“

À propos de cette traduction

Sabbamitta · CC0

Que tous les êtres soient heureux