Uposatha

← Discours groupés

SN 35.157

Bāhiranandikkhaya sutta: The Exterior and the End of Relishing

Bāhiranandikkhayasutta

Nandikkhayavagga

Right view is seeing the exterior sense fields as they are, impermanent, and this leads to freedom.

Traductions

“Mendicants, sights really are impermanent. A mendicant sees that they are impermanent: that’s their right view. Seeing rightly, they grow disillusioned. When relishing ends, greed ends. When greed ends, relishing ends. When relishing and greed end, the mind is said to be well freed.

Sounds … Smells … Tastes … Touches … Ideas really are impermanent. A mendicant sees that they are impermanent: that’s their right view. Seeing rightly, they grow disillusioned. When relishing ends, greed ends. When greed ends, relishing ends. When relishing and greed end, the mind is said to be well freed.”

À propos de cette traduction

Bhikkhu Sujato · CC0

Que tous les êtres soient heureux