Uposatha

← Discours groupés

SN 4.8

Nandati sutta: Delighting

Nandatisutta

Paṭhamavagga

The Buddha and Māra exchange verses on whether attachments are a source of delight or suffering.

Traductions

Il n’y a pas encore de traduction dans cette langue.

So I have heard. At one time the Buddha was staying near Sāvatthī in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍika’s monastery.

Then Māra the Wicked went up to the Buddha and spoke this verse in the Buddha’s presence:

“Children bring you delight!
Cattle also bring you delight!

For attachments are a man’s delight;

without attachments there’s no delight.”

“Your children bring you sorrow.
Your cattle also bring you sorrow.

For attachments are a man’s sorrow;

without attachments there are no sorrows.”

Then Māra the Wicked, thinking, “The Buddha knows me! The Holy One knows me!” miserable and sad, vanished right there.

À propos de cette traduction

Bhikkhu Sujato · CC0

Que tous les êtres soient heureux