SN 45.151
Нага сутта: Наги
Nāgasutta
Balakaraṇīyavagga
Traductions
[Благословенный сказал]: «Монахи, основываясь на Гималаях, царе всех гор, наги насыщают свои тела и обретают силу. Когда они насытили свои тела и обрели силу, они входят в пруды. Из прудов они входят в озёра, затем в ручьи, затем в реки, и в конечном счёте они входят в океан. Там они достигают величия и разрастания тела. Точно так же, монахи, основываясь на нравственности, опираясь на нравственность, монах развивает и взращивает Благородный восьмеричный путь и таким образом достигает величия и разрастания в [благих] состояниях [ума].
И каким образом монах так делает? Вот, монахи, монах развивает правильные воззрения…
Таким образом, монахи, этот монах, основываясь на нравственности, опираясь на нравственность, развивает и взращивает Благородный восьмеричный путь и таким образом достигает величия и разрастания в [благих] состояниях [ума]».
À propos de cette traduction
SV, theravada.ru
Que tous les êtres soient heureux