SN 45.57–61
Fünf Lehrreden über die Vervollkommnung der Tugend usw. (2)
Dutiyasīlasampadādisuttapañcaka
Sūriyapeyyālavagga
Traductions
„Mönche und Nonnen, die Morgendämmerung ist der Vorbote und Vorläufer des Sonnenaufgangs. Ebenso ist Vervollkommnung der Tugend für einen Mönch der Vorbote und Vorläufer des edlen achtfachen Pfades. …“
„… Vervollkommnung des Enthusiasmus …“
„… Vervollkommnung der Arbeit an sich selbst …“
„… Vervollkommnung der Ansicht …“
„… Vervollkommnung der Beflissenheit …“
À propos de cette traduction
Sabbamitta · CC0
Que tous les êtres soient heureux