Uposatha

← Discours groupés

SN 47.17

Ariya sutta: Noble

Ariyasutta

Nālandavagga

The four kinds of mindfulness meditation lead to the end of suffering.

Traductions

“Mendicants, when these four kinds of mindfulness meditation are developed and cultivated they are noble and emancipating, and bring one who practices them to the complete ending of suffering. What four?

It’s when a mendicant meditates by observing an aspect of the body—keen, aware, and mindful, rid of covetousness and displeasure for the world. They meditate observing an aspect of feelings … mind … principles—keen, aware, and mindful, rid of covetousness and displeasure for the world.

When these four kinds of mindfulness meditation are developed and cultivated they are noble and emancipating, and bring one who practices them to the complete ending of suffering.”

À propos de cette traduction

Bhikkhu Sujato · CC0

Que tous les êtres soient heureux