SN 48.20
Āsavakkhaya sutta: Die Auflösung der Befleckungen
Āsavakkhayasutta
Mudutaravagga
Die fünf Fähigkeiten führen zur Auflösung der Befleckungen in diesem Leben.
Traductions
„Mönche und Nonnen, es gibt diese fünf Fähigkeiten. Welche fünf? Die Fähigkeit des Vertrauens, der Energie, der Achtsamkeit, der Versenkung und der Weisheit. Das sind die fünf Fähigkeiten.
Indem er diese fünf Fähigkeiten entwickelt und mehrt, erlangt ein Mönch mit der Auflösung der Befleckungen in eben diesem Leben die fleckenlose Freiheit des Herzens, die fleckenlose Freiheit durch Weisheit, erkennt sie durch eigene Einsicht und lebt darin.“
À propos de cette traduction
Sabbamitta · CC0
Que tous les êtres soient heureux