Uposatha

← Discours groupés

SN 51.24

Suddhika sutta: Einfache Fassung

Suddhikasutta

Ayoguḷavagga

Die vier Grundlagen übersinnlicher Kraft sind Enthusiasmus, Energie, Entwicklung des Geistes und Untersuchung.

Traductions

„Mönche und Nonnen, es gibt vier Grundlagen übersinnlicher Kraft. Welche vier? Da entwickelt ein Mönch die Grundlage übersinnlicher Kraft, die mit Versenkung durch Enthusiasmus … durch Energie … durch Entwicklung des Geistes … durch Untersuchung und mit aktivem Bemühen einhergeht. Das sind die vier Grundlagen übersinnlicher Kraft.“

À propos de cette traduction

Sabbamitta · CC0

Que tous les êtres soient heureux