Khata sutta: Angeschlagen

„Wenn ein törichter und unfähiger unwahrer Mensch drei Eigenschaften besitzt, erhält er sich selbst angeschlagen und beschädigt. Er wird von vernünftigen Menschen zu Recht getadelt und gescholten und fließt über von viel Verderbnis. Welche drei Eigenschaften? Schlechtes Verhalten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist.

Wenn ein törichter und unfähiger unwahrer Mensch diese drei Eigenschaften besitzt, erhält er sich selbst angeschlagen und beschädigt. Er wird von vernünftigen Menschen zu Recht getadelt und gescholten und fließt über von viel Verderbnis.

Wenn ein kluger und fähiger wahrer Mensch drei Eigenschaften besitzt, erhält er sich selbst heil und unversehrt. Er wird von vernünftigen Menschen zu Recht nicht getadelt oder gescholten und fließt über von viel Verdienst. Welche drei Eigenschaften? Gutes Verhalten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist.

Wenn ein kluger und fähiger wahrer Mensch diese drei Eigenschaften besitzt, erhält er sich selbst heil und unversehrt. Er wird von vernünftigen Menschen zu Recht nicht getadelt oder gescholten und fließt über von viel Verdienst.“