Āvaraṇa sutta: Hemmnisse

„Mönche und Nonnen, jemand, der sechs Eigenschaften besitzt, ist nicht in der Lage, bei den tauglichen Eigenschaften den sicheren Pfad zu betreten, selbst wenn er die wahre Lehre hört. Welche sechs? Er wird von Taten, von Verunreinigungen oder Ergebnissen gehemmt. Und er ist ohne Vertrauen, ohne Enthusiasmus und geistlos. Jemand, der diese sechs Eigenschaften besitzt, ist nicht in der Lage, bei den tauglichen Eigenschaften den sicheren Pfad zu betreten, selbst wenn er die wahre Lehre hört.

Jemand, der sechs Eigenschaften besitzt, ist in der Lage, bei den tauglichen Eigenschaften den sicheren Pfad zu betreten, wenn er die wahre Lehre hört. Welche sechs? Er wird nicht von Taten, von Verunreinigungen oder Ergebnissen gehemmt. Und er hat Vertrauen und Enthusiasmus und ist weise. Jemand, der diese sechs Eigenschaften besitzt, ist in der Lage, bei den tauglichen Eigenschaften den sicheren Pfad zu betreten, wenn er die wahre Lehre hört.“