Uposatha

← Khotbah berkelompok

SN 14.32

Acariṁ sutta: In Search of Gratification

Acariṁsutta

Catutthavagga

The Buddha set out to discover the gratification, the drawback, and the escape in the four material elements, and found it.

Terjemahan

Belum ada terjemahan ke dalam bahasa ini.

At Sāvatthī.

“Mendicants, I went in search of the earth element’s gratification, and I found it. I’ve seen clearly with wisdom the full extent of gratification in the earth element. I went in search of the earth element’s drawback, and I found it. I’ve seen clearly with wisdom the full extent of the drawback in the earth element. I went in search of escape from the earth element, and I found it. I’ve seen clearly with wisdom the full extent of escape from the earth element.

I went in search of the water element’s gratification … I went in search of the fire element’s gratification … I went in search of the air element’s gratification …

As long as I didn’t truly understand these four elements’ gratification, drawback, and escape for what they are, I didn’t announce my supreme perfect awakening in this world with its gods, Māras, and divinities, this population with its ascetics and brahmins, its gods and humans.

But when I did truly understand the four elements’ gratification, drawback, and escape for what they are, I announced my supreme perfect awakening in this world with its gods, Māras, and divinities, this population with its ascetics and brahmins, its gods and humans.

Knowledge and vision arose in me: ‘My freedom is unshakable; this is my last rebirth; now there’ll be no more future lives.’”

Tentang terjemahan ini

Bhikkhu Sujato · CC0

Semoga semua makhluk berbahagia