Pātheyya sutta: Il discorso sulle scorte

“Cosa lega le scorte per il viaggio?
Cos’è il caveau della ricchezza?
Cosa porta in giro una persona?
Cosa è difficile da abbandonare nel mondo?
Da cosa sono legati gli esseri ordinari,
come uccelli in trappola?”

“La fede lega le scorte per il viaggio.
La maestà è il caveau della ricchezza.
Il desiderio porta in giro una persona.
Il desiderio è difficile da abbandonare nel mondo.
Gli esseri ordinari sono legati al desiderio,
come uccelli in trappola”.