الأوبوساتا

← الخطب المرقّمة

أن 6.66

Арахатта сутта: Арахантство

Arahattasutta

Devatāvagga

الترجمات

[Благословенный сказал]: «Монахи, не отбросив эти шесть вещей, человек не способен реализовать арахантство. Какие шесть?

* (1) апатию,
* (2) сонливость,

* (3) неугомонность,

* (4) сожаление,

* (5) отсутствие веры,

* (6) беспечность.

Не отбросив этих шести вещей, человек не способен реализовать арахантство. Монахи, отбросив эти шесть вещей, человек способен реализовать арахантство. Какие шесть? Апатию… беспечность. Отбросив эти шесть вещей, человек способен реализовать арахантство».

عن هذه الترجمة

SV, theravada.ru

لتكن كل الكائنات سعيدة