Ουποσάθα

← Αριθμημένες ομιλίες

ΑΝ 11.15

Mettā sutta: 15. 愛情の利点

Mettāsutta

Anussativagga

Μεταφράσεις

「托鉢僧侶たちよ、愛情による心の解放が培われ、発達して、練習が積まれ、媒体となり、土台となり、維持され、強化され、しっかり実行されると、十一の利点が予想できます。

どの十一でしょうか。 心地よく眠れます。心地よく目覚めます。悪夢を見ません。人間に好かれます。人間でないものに好かれます。神々に守られます。火災や毒や刃物が及びません。心がすぐに深い瞑想に入ります。顔色が澄んでいて明るいです。死ぬ時、喪失感を味わいません。より上を貫く事がなければ、梵天界に生まれ変わるでしょう。 愛情による心の解放が培われ、発達して、練習が積まれ、媒体となり、土台となり、維持され、強化され、しっかり実行されると、十一の利点が予想できます。」

Για τη μετάφραση

Kaz Takehara · CC0

Είθε όλα τα όντα να είναι ευτυχισμένα