Ουποσάθα

← Αριθμημένες ομιλίες

ΑΝ 4.84

Kodhagaru sutta: Dem Zorn ergeben

Kodhagarusutta

Macalavagga

Befleckungen höher zu schätzen als den Dhamma führt in die Hölle.

Μεταφράσεις

„Mönche und Nonnen, jemand, der vier Eigenschaften besitzt, wird in die Hölle gestoßen. Welche vier? Man ergibt sich dem Zorn, der Verunglimpfung, materiellem Besitz oder der Ehre und nicht der wahren Lehre. Jemand, der diese vier Eigenschaften besitzt, wird in die Hölle gestoßen.

Jemand, der vier Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben. Welche vier? Man ergibt sich der wahren Lehre und nicht dem Zorn, nicht der Verunglimpfung, nicht materiellem Besitz und nicht der Ehre. Jemand, der diese vier Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben.“

Για τη μετάφραση

Sabbamitta · CC0

Είθε όλα τα όντα να είναι ευτυχισμένα