ΑΝ 6.113
Arati sutta: Widerwille
Aratisutta
Tikavagga
Gegenmittel gegen Abneigung, Grausamkeit und Verhalten ohne Grundsätze.
Μεταφράσεις
„Mönche und Nonnen, es gibt drei Dinge. Welche drei? Widerwillen, Grausamkeit und prinzipienloses Verhalten. Das sind die drei Dinge. Um diese drei Dinge aufzugeben, müssen drei Dinge entwickelt werden. Welche drei? Um Widerwillen aufzugeben, muss freudige Anteilnahme entwickelt werden; um Grausamkeit aufzugeben, muss Mildherzigkeit entwickelt werden; und um prinzipienloses Verhalten aufzugeben, muss prinzipientreues Verhalten entwickelt werden. Diese drei Dinge müssen entwickelt werden, um jene drei Dinge aufzugeben.“
Για τη μετάφραση
Sabbamitta · CC0
Είθε όλα τα όντα να είναι ευτυχισμένα