Ουποσάθα

← Αριθμημένες ομιλίες

ΑΝ 8.89

Paṭisāraṇīya sutta: Reconciliation

Paṭisāraṇīyasutta

Sativagga

Eight reasons the lay followers may enjoin an act of reconciliation on a mendicant, or relax said act.

Μεταφράσεις

Δεν υπάρχει ακόμη μετάφραση σε αυτή τη γλώσσα.

“Mendicants, the Saṅgha may, if it wishes, perform an act requiring that a mendicant who has eight qualities should pursue reconciliation. What eight? They try to prevent laypeople from getting material things. They try to harm laypeople. They insult and abuse lay people. They divide laypeople against each other. They criticize the Buddha, the teaching, and the Saṅgha. They don’t keep a legitimate promise made to a layperson. The Saṅgha may, if it wishes, perform an act requiring that a mendicant who has eight qualities should pursue reconciliation.

The Saṅgha may, if it wishes, revoke the act requiring that a mendicant who has eight qualities should pursue reconciliation. What eight? They don’t try to prevent the laypeople from getting material things. They don’t try to harm laypeople. They don’t insult and abuse laypeople. They don’t divide laypeople against each other. They don’t criticize the Buddha, the teaching, and the Saṅgha. They keep a legitimate promise made to a layperson. The Saṅgha may, if it wishes, revoke the act requiring that a mendicant who has eight qualities should pursue reconciliation.”

Για τη μετάφραση

Bhikkhu Sujato · CC0

Είθε όλα τα όντα να είναι ευτυχισμένα