Dhātu sutta: Elemente

Das wurde vom Buddha, dem Vollendeten, gesagt; das habe ich gehört:

„Mönche und Nonnen, es gibt drei Elemente. Welche drei? Das Element der Form, das Element der Formlosigkeit und das Element des Aufhörens. Das sind die drei Elemente.“

Der Buddha sprach diese Sache. Dazu wird gesagt:

„Die das Element der Form verstehen
und nicht im Formlosen stecken bleiben,
die im Aufhören befreit sind,
sie haben den Tod bezwungen.

Das Element, das frei vom Tod ist, hat er unmittelbar erfahren,
frei von Bindungen,
das Ablassen von den Bindungen
hat der Unbefleckte verwirklicht;
so lehrt der vollkommen erwachte Buddha
den unbefleckten Zustand, wo kein Kummer herrscht.“

Auch das ist eine Sache, die vom Gesegneten gesprochen wurde: Das habe ich gehört.