ΣΝ 1.14
Khattiya sutta: 14. Aristocratas
Khattiyasutta
Nandanavagga
Os valores mundanos de uma deidade são melhorados pela versão dada pelo Buda.
Μεταφράσεις
“Um aristocrata é o melhor dos bípedes,
um touro o melhor dos quadrúpedes,
uma virgem a melhor das mulheres,
e um primogênito o melhor dos filhos.”
“Um Buda é o melhor dos bípedes,
um puro-sangue o melhor dos quadrúpedes,
uma boa ouvinte a melhor das esposas,
e aquele que é leal o melhor dos filhos.”
Για τη μετάφραση
Laera et al. · CC0
Είθε όλα τα όντα να είναι ευτυχισμένα