ΣΝ 1.27
Sara sutta: Il discorso sui flussi
Sarasutta
Sattivagga
Μεταφράσεις
“Dove indietreggiano i flussi?
Dov’è che il ciclo non ruota più?
Dov’è che nome e forma
cessano senza che ne rimanga nulla?”
“Dove acqua e terra,
fuoco e aria non rimangono,
qui i flussi indietreggiano;
in riferimento a questo il ciclo non ruota più;
in riferimento a questo nome e forma
cessano senza che ne rimanga nulla”.
Για τη μετάφραση
Giovanni Zappa · CC0
Είθε όλα τα όντα να είναι ευτυχισμένα