Uposatha

← Discours numériques

AN 10.238

Lehrrede ohne Titel über Gier (2)

Rāgapeyyāla

Traductions

„Um Gier unmittelbar zu erkennen, müssen zehn Dinge entwickelt werden. Welche zehn? Die Wahrnehmung der Unbeständigkeit, die Wahrnehmung des Fehlens eines Selbst, die Wahrnehmung der Widerwärtigkeit der Nahrung, die Wahrnehmung der Entfremdung von der ganzen Welt, die Wahrnehmung eines Skeletts, die Wahrnehmung einer von Maden durchsetzten Leiche, die Wahrnehmung einer bläulich verfärbten Leiche, die Wahrnehmung einer verwesenden Leiche, die Wahrnehmung einer aufgebrochenen Leiche und die Wahrnehmung einer aufgedunsenen Leiche. Um Gier unmittelbar zu erkennen, müssen diese zehn Dinge entwickelt werden.“

À propos de cette traduction

Sabbamitta · CC0

Que tous les êtres soient heureux