AN 10.238
Lehrrede ohne Titel über Gier (2)
Rāgapeyyāla
Traduzioni
„Um Gier unmittelbar zu erkennen, müssen zehn Dinge entwickelt werden. Welche zehn? Die Wahrnehmung der Unbeständigkeit, die Wahrnehmung des Fehlens eines Selbst, die Wahrnehmung der Widerwärtigkeit der Nahrung, die Wahrnehmung der Entfremdung von der ganzen Welt, die Wahrnehmung eines Skeletts, die Wahrnehmung einer von Maden durchsetzten Leiche, die Wahrnehmung einer bläulich verfärbten Leiche, die Wahrnehmung einer verwesenden Leiche, die Wahrnehmung einer aufgebrochenen Leiche und die Wahrnehmung einer aufgedunsenen Leiche. Um Gier unmittelbar zu erkennen, müssen diese zehn Dinge entwickelt werden.“
Su questa traduzione
Sabbamitta · CC0
Che tutti gli esseri siano felici